has a fit at bootup

That's not right - surely it should bring up the mirror as a degraded set. It's a bit pointless if it runs off and cries in the corner.

Maybe it's because you've striped and mirrored (RAID 10), or don't have a spare disk configured that can step in on failure.
--
simon